ترجمه شده توسط دکتر نیکو تفردی با اجازه ویژه از مایو کلینیک.
شاید تصوّر کنید که در دنیای امروز ارتباط برقرار کردن با مردم آسان است. برای مثال می‌توانید برای دوست دوران کودکی یک ایمیل (email) بفرستید یا اینکه از … ادامه “تنهایی
[Loneliness]”
ترجمه شده توسط دکتر نیکو تفردی با اجازه ویژه از مایو کلینیک.
هفته ها است که اشتیاق دارید نوه های خود را ملاقات کنید. در حالی که اطراف میز ناهار خوری با نوه ها نشسته اید، هیجان زده … ادامه “تامّل و تردید در استفاده از سمعک”
ترجمه شده توسط دکتر نیکو تفردی با اجازه ویژه از مایو کلینیک.
برای اکثر افرادی که پا به سن میگذارند، نگهداری دندان به سفیدی و برّاقی سالهای جوانی امکان ندارد. صدف سفیدی که روی دندان را پوشانده مینا نام دارد … ادامه “سفید کردن دندانها”
ترجمه شده توسط دکتر نیکو تفردی با اجازه ویژه از مایو کلینیک.
جلوگیری و کاهش ورم پا
شما نمیتوانید دلیل جا نگرفتن پا در کفشتان را دریابید. با این که پای شما احتمالا وزن سابق را دارد ولی در اطراف قوزک پا احساس سنگینی بیشتری می … ادامه “ورم پا”
ترجمه شده توسط دکتر نیکو تفردی با اجازه ویژه از مایو کلینیک.
این مقاله شامل موارد زیر است:
اخیرا شما به سرطان سینه دچار شده اید و پزشک تشخیص داده که راه علاج برداشتن پستان یعنی مَاستَکتومی … ادامه “بازسازی پستان”
ترجمه شده توسط دکتر نیکو تفردی با اجازه ویژه از مایو کلینیک.
قلب دارای یک سیستم الکتریکی است که علامات الکتریکی را تولید میکند . سیستم الکتریکی یک قلب سالم ضربات دقیق و منظّمی را از خود ارسال می کند . این ضربه ها باعث انقباض … ادامه “پیشرفتهای تکنولوژی: کار گذاشتن ادوات الکتریکی در قلب”
ترجمه شده توسط دکتر نیکو تفردی با اجازه ویژه از مایو کلینیک.
اخیرا پزشک ضربان قلب شما را غیر عادی تشخیص داده است یعنی در واقع شما دچار فَیبِر پلاسیون (fibrillation)1واژه‌های مصوّب فرهنگستان دهخداانقباض ضعیف و موضعی و غیر ارادی ماهیچه های قلب ناشی … ادامه “مبارزه با انعقاد خون
[Anticoagulants]”
ترجمه شده توسط دکتر نیکو تفردی با اجازه ویژه از مایو کلینیک.
با بالارفتن سن، چین و چروک پوست و سایر اختلالات پوستی اتّفاق می افتد. در حالی که بعضی از افراد مسن با بی اعتنایی به اختلالات پوستی برخورد می کنند، بعضی دیگر … ادامه “چین، لک، و خال”
ترجمه شده توسط دکتر نیکو تفردی با اجازه ویژه از مایو کلینیک.
این مقاله شامل است بر:
آیا تاکنون جلو آینه ایستاده اید تا پلکهای افتاده چشم خود … ادامه “جرّاحی پلکهای چشم”
ترجمه شده توسط دکتر نیکو تفردی با اجازه ویژه از مایو کلینیک.
این مقاله شامل موارد زیر است:
زمانی که میخواهید بند کفش خود را ببندید … ادامه “لرزشهای بی خطر
[Essential tremor]”
ترجمه شده توسط دکتر نیکو تفردی با اجازه ویژه از مایو کلینیک.
این مقاله شامل است بر:
کشمکش و تقلّای نگرانی … ادامه “ازدیاد تشویش و اضطراب
[Anxiety Disorders]”
ترجمه شده توسط دکتر نیکو تفردی با اجازه ویژه از مایو کلینیک.
:این مقاله شامل موارد زیر است:
ترجمه شده توسط دکتر نیکو تفردی با اجازه ویژه از مایو کلینیک.
این مقاله شامل موارد زیر است:
